Chapter 166: It Turns Out You Can't Sleep Either

Pirate Legends of Online Games Lost Leaf 3353 words 2026-04-13 03:47:39

Murong Shanshan clearly sensed my burning gaze, quickly grabbed the blanket, and dove under it. Sticking just her head out, she said with mischievous playfulness, "Enjoyed the view quite a bit, didn't you?"

I smiled sheepishly and replied, "Don't do that again next time. If I hadn't exercised some self-control, it would have been the end of me..."

Murong Shanshan chuckled softly. "Heh, I knew you weren't that kind of person, which is why I felt safe letting you sleep in my room. Let me tell you, forget about sleeping in my room; not a single guy has ever set foot in here before. You should feel extremely proud of that."

"Is that so? Then does tomorrow morning's breakfast mean I'm treating?"

"Alright, if you don't mind~"

Just as I was about to object, my cell phone rang. I checked the screen and saw it was a call from Xinyu.

"Lin Fan, where are you?" Xu Lin's voice came through from the other end of the line.

"Uh, I'm at a friend's place. I won't be coming back tonight..."

Xu Lin sounded slightly startled and asked in a low voice, "Are you at Murong Shanshan's place?"

"Yeah." I couldn't help blushing, and quickly added, "But it's not what you're imagining."

Xu Lin chuckled. "What kind of thing am I imagining? Don't worry, I won't tell Xinyu and Xuehan. But you, kid, are really going overboard now—straddling three boats at once. Be careful you don't bite off more than you can chew."

"Sister Lin, where has your mind wandered... It's just that Murong Shanshan got scared by zombies in the game today, so she asked me to stay and keep her company. It is absolutely not what you think."

Xu Lin laughed. "I wasn't really thinking anything else. Alright, I'm hanging up then. Xinyu and Xuehan went out shopping and should be back soon. If they ask me where you went, what should I say?"

"Ah, just say I went to a friend's place. If they ask further, say it was a college classmate—a guy!"

"Alright, goodbye then."

"Goodbye..."

After hanging up the phone, I was astonished to find fine beads of sweat trickling down my forehead. Damn it, actually getting scared like this by a few little maidens...

Turning around, I saw that Murong Shanshan had put on her pajamas at some point and was currently looking at me with a smiling expression.

"Are you that afraid of them?"

"Not at all!"

"As if! Go to sleep, we still have to get up early to grind levels tomorrow~!"

So, I turned off the light, took off my outer jacket, and drifted off to sleep wearing my sweater.

The entire room was pitch black, with only a faint sliver of light filtering through the edges of the curtains. It was quiet—so quiet that even the hum of the air conditioner could be heard.

After a long while, thinking Murong Shanshan had already fallen asleep, I softly called out her name. To my surprise, she answered immediately, her voice sounding as alert as if she hadn't slept at all.

I couldn't help smiling and said, "The long night is boundless and sleep refuses to come. I thought I was the only one who couldn't sleep, but it turns out you're awake too, beauty."

Murong Shanshan let out a little snort of laughter and retorted, "I couldn't enter deep sleep because I was nervous you might misbehave. What about you, why are you awake?"

I rested my hands behind my head and thought for a moment. Right, why couldn't I sleep?

With my mind in total disarray, I simply grabbed a random excuse: "I was thinking about some people, which is why I couldn't fall asleep."

"Thinking about who?" Murong Shanshan's interest was piqued. In the darkness, I could see her stretching her little head over the edge of the bed, staring straight at me.

"Who am I thinking about?" I hesitated for a moment before saying, "I've been thinking about you all this time. Does that count?"

"Liar! I'm sleeping right next to you, why would you still be thinking about me?" Murong Shanshan said with a coquettish whine. Because it was too dark, I couldn't see her expression at all, and naturally had no way of knowing whether she was happy or angry.

"Believe it or not, then. Fine, I was thinking about Xinyu and Liu Xuehan. Half a day has passed since I last saw them, and I wonder if they've fallen asleep yet."

"Hmph hmph, finally told the truth!"

"Let's change the subject. Why don't you tell me some things about school?"

Murong Shanshan giggled. "Are you trying to ask me how many guys at our school are chasing me?"

"Right, I don't have much interest in that for now..."

"Hmph, you seem completely unconcerned about anything related to me..."

I fell silent. Had I really never cared about you?

Perhaps...

After quite a while, just when I thought Murong Shanshan had truly fallen asleep, I suddenly heard her softly call out, "Lin Fan, what kind of person are you, really?"

I was slightly stunned and replied with a tinge of melancholy, "What kind of person am I? I'd love to know myself, but after all these years, I've never quite figured out that question."

Murong Shanshan's voice suddenly turned gentle. "Actually, I really hated to see you leave my guild. If it were back then, I definitely would have spent money to buy you over from the Vege Family. But now, it seems your side doesn't really need that little bit of money. Sometimes I feel so conflicted. If it weren't for having such great friends like Neverending Sun and Youthful Madness, I'd really love to quit the guild and join your family instead."

I was slightly startled and whispered, "Shanshan, why would you have that kind of thought?"

"Because... Oh, never mind, go to sleep..."

Murong Shanshan stopped talking after that, and I remained silent as well, until the morning sunlight streamed into the room the next day.

I checked my watch; it was already eight in the morning. Although I had fallen asleep past one o'clock last night, seven hours of sleep was plenty for a young person. (Voiceover: Tragic, tragic, tragic! To code chapters recently, Leaf can't even guarantee six hours of sleep anymore :()

Murong Shanshan still hadn't woken up. I put on my clothes and glanced at the beauty beside me, instantly feeling that she was an absolute feast for the eyes: a gorgeous face, a high and delicate nose, long eyelashes, rosy lips, and the alluring curves of her chest—everything was simply so wonderful...

Just as I was looking, Murong Shanshan's long eyelashes fluttered slightly. I immediately said with feigned annoyance, "Time to get up. If you keep pretending to sleep, I'm going to pull the blanket off~"

The corners of Murong Shanshan's mouth instantly curved upward into a smile. "What a miscalculation—I couldn't fool you after all. It seems my acting still belongs in the idol category."

I retorted, "Why would you want to fool me? Were you hoping I'd kiss you awake?"

Murong Shanshan's pretty face flushed red. Like a young girl whose secret thoughts had been exposed, she murmured, "My thoughts are too filthy..."

"Who knows whose thoughts are filthy..." I muttered under my breath, then asked, "I'll run downstairs and buy some breakfast. Make sure you're dressed by the time I get back."

Murong Shanshan smiled sweetly. "Got it! The keys are on the table, just grab them yourself~!"

...

As soon as I stepped downstairs to the main entrance, I ran into Auntie Wang. To make matters worse, she recognized me immediately and greeted me eagerly, "Aren't you Shanshan's boyfriend? You're over here awfully early today?"

I replied, "Yeah, going to buy her some breakfast now. She hasn't gotten up yet~"

Auntie Wang's expression changed in utter shock. "You guys don't mean... you're already living together?"

I quickly put on an awkward smile and said, "There was nothing I could do. I wanted to leave last night, but Shanshan insisted on making me stay..."

Auntie Wang smiled faintly as she headed upstairs. I could faintly hear her muttering to herself, "Looks like our second son doesn't stand a chance anymore. But this young man really matches Shanshan well. As for our second son—sigh, whatever, why does that kid have to grow up to have the exact same virtues as his old man..."

I jogged a few steps to the breakfast shop outside the main gates and ordered two bags of soy milk and a few crullers. Because I had gotten up too late, everything else here had already been sold out.

Carrying the food back upstairs, I found that Murong Shanshan was indeed awake and brushing her teeth in the bathroom.

I placed the breakfast on the table and said, "Shanshan, I'm heading back first. Breakfast is on the table, don't forget to eat it later."

"Not eating together?"

"Nah, I'll just munch on a steamed bun on the way. Today I won't be accompanying you to grind levels; I need to focus on building the guild."

"Alright then, we'll connect in the game later~"

...

Holding two crullers and munching on them as I walked back to my residence, I figured I must be the only person worth hundreds of millions who was content living such a lifestyle.

The living room was empty—presumably everyone was already playing the game. I went straight to my own room, plugged in the power, and logged into the game.

With a flash of white light, I appeared in the plaza at the East Gate of Silver Moon City. Even though it was already close to 9 AM, there were very few people in the plaza, which caught me slightly off guard. Logically speaking, while the online population at this hour couldn't compare to the afternoon, it shouldn't have been this desolate either.

"Ding!"

Liu Xuehan's message arrived: "We're in VIP Room 055 at the auction house. The password is 123321, hurry on over!"

I immediately replied and rushed straight there. No wonder there were so few people around—they had all gone to the auction! Now that everyone's levels were higher and their pockets were flush, a single gold coin wasn't considered all that much anymore.

Entering the auction house and checking the registry, the owner of VIP Room 055 turned out to be none other than Xu Lin. Upon requesting entry and inputting the password, I was instantly teleported inside.

Looking around, there were only three people in the room: Xu Lin, Xinyu, and Liu Xuehan. I asked in confusion, "How come Guozi and the others didn't come along?"

Xu Lin replied with a smile, "Guozi and Joly went to grind levels. Li Qing fell sick and went to the clinic for an IV drip. As for Liu Yun, nobody knows what's going on with her—she went out last night and hasn't returned yet. I called her, but she only said she had something important to do and wouldn't give any specifics. She's acting all secretive, who knows what she's up to."

I nodded, then turned my head and happened to catch Xinyu's gaze sweeping across my face before shifting her attention back to the auction stage below.

"Xinyu, what's wrong?" I walked closer to the window and stood shoulder to shoulder with her.

Xinyu bit her lower lip, hesitating as if she wanted to say something. After quite a while, she looked directly into my eyes and said softly, "Next time you go somewhere, let me know, okay?"

I was slightly taken aback, then smiled and said, "Are you alright?"

"Of course I'm fine. I just... don't want you to leave so easily..."

There was a fraction less of the usual gentle sweetness in Xinyu's tone, replaced instead by a hint of wistful melancholy.