Chapter 65: Cannot Go to Zhuizhou
"Ah?" Gu Yu's mouth dropped open as if he hadn't understood. Then, Li Yunjue gave him a shove. "Go on, hurry up."
"Oh, oh, oh." Gu Yu muttered as he walked, scratching his head. "How strange. I tried to persuade him nicely and he wouldn't listen, but he actually listened to little cousin when she was so fierce?"
And so, little fatty Gu concluded that gentle people are easily taken advantage of, and he decided he needed to be fiercer in the future.
That same night, Xie Xun no longer refused the food offered by the Gu family. Since they had paid for it anyway, accepting it made his mind much more at ease.
He also gained a rough understanding of the current relationship between the Gu family and the Li family, and it was far worse than he had imagined.
Every night marked the most nerve-wracking time for Lin Siyan. She was always terrified that Zhang Xiang's vicious claws would reach for her. Watching her trembling appearance, as if she wished she could bury herself in the earth, brought immense joy to Li Mumu.
This was precisely why Zhang Xiang was so detestable, yet she still kept him alive.
With him around, she didn't even need to lift a finger; Lin Siyan would live in perpetual terror every single day.
At this moment, Lin Siyan clung to Li Yuan like a stubborn accessory, wishing she could follow him even to the outhouse.
Stroking his two tufts of mustache and sticking out his protruding belly, Zhang Xiang walked step by step toward Lin Siyan.
Lin Siyan's delicate face turned completely pale with fright, and she desperately hid behind Li Yuan's back.
"Little beauty, don't be nervous. I won't touch you tonight. Once we reach Zhuzhou tomorrow, this lord will take good care of you."
Hugging Li Yuan's arm with a shrinking gaze, Lin Siyan suddenly thought of something. "Official... I... I am with child, and I'm afraid I might dampen your mood. Why don't we wait... wait until I give birth to the child, and I will surely serve you well? If... if you truly need someone right now, then... then the women of the Gu family are all daughters of prestigious noble houses. They... they would certainly know much better how to serve a man."
Was it that Zhang Xiang didn't want to touch the Gu women?
No, it was because he didn't dare.
If nothing else, he had witnessed firsthand how Gu Mingjing could break free from her cangue in a split second. The moment he dared to harbor any improper thoughts about the female members of the Gu family, his little life would be instantly forfeited.
In contrast, the women of the Li family were fair game to be toyed with at will.
"Shut your mouth! This lord allowing you to serve me is your supreme blessing."
"Brother Yuan!" Lin Siyan cried out in a spoiled, petulant voice, trembling like a sieve from terror.
Li Yuan cared deeply about his face and reputation. Even though he didn't love Lin Siyan as much as before, she was still his woman after all. Letting his own woman serve another man was something he could not bring himself to do just yet.
"Official, she is from the countryside and doesn't know the rules. Please don't hold her past mistakes against her," Li Yuan said. "Women as beautiful as clouds are as numerous as the hairs on an ox in Zhuzhou. Since she is just a country girl, please spare her."
"Zhuzhou?" Zhang Yi, who had been busy packing up the tent, poked her head out. "Are we arriving in Zhuzhou tomorrow?"
"Indeed. If we hurry along tomorrow, we can rest there."
"We cannot go to Zhuzhou!" Zhang Yi said with a hint of agitation. "Official, could you please take a detour tomorrow? It doesn't matter if we have to walk a few more mountain roads."
The members of the Gu family were all busy pitching their tents, but they all halted their movements upon hearing the word "Zhuzhou."
Resting her chin in her hands, Li Mumu pondered what the deal with Zhuzhou was, seeing her eldest aunt in such an agitated state.
And she successfully guessed it.
Gu Mingyu and Zhang Yi's only daughter, Gu Lan—who was also her eldest cousin—had married precisely into Zhuzhou, becoming the eldest daughter-in-law of the Zhuzhou prefect's household.
Although the punishment of exile did not extend to married daughters, her eldest aunt probably didn't want to put her eldest cousin in an awkward position.
In the original novel, although Gu Lan had not been directly implicated, the Zhuzhou prefect's wife was a stepmother known for her vicious nature. Taking advantage of the situation, she stripped the eldest cousin of her household management authority and tormented her at every turn.
When the exile convoy arrived in Zhuzhou at that time, the eldest cousin wanted to care for her family, only to be subjected to mockery and placed under house arrest. Being a woman of fierce and unyielding character, she insisted on seeing her family despite all obstacles, but the ensuing struggle triggered fetal agitation, and her three-month pregnancy was lost.
Afterward, her mother-in-law stuffed several more concubines into her cousin-in-law's chambers and whispered venomous words into the prefect's ear, causing the prefect to make things difficult for the Gu family.
Under this relentless series of blows, right after the exile convoy departed, the eldest cousin passed away.
The novel did not specify how she died, but judging from the description, Li Mumu always felt there was something deeply suspicious about her death.
With this in mind, Li Mumu figured that her eldest cousin's life must already be extremely difficult by now. Even though her eldest aunt acted out of good intentions, the eldest cousin was now in urgent need of rescue.
"A detour?" Zhang Xiang let out a sneer. "Let me tell you, don't think that just because this lord gave you a few pleasant looks, you actually amount to something. Now you even dare to order me around? Detouring around Zhuzhou would add at least a hundred miles to our journey. Who is going to bear the wasted time?"
"Put it on my account, I beg you, we cannot go to Zhuzhou," Zhang Yi pleaded tearfully.
How could the Gu family not know what was on her mind? Zhang Yi remembered that her daughter had sent a family letter not long ago stating she was two months pregnant, which meant she would be three months along now. If the fetus was unstable and she saw them in such a wretched state, what would happen if the emotional shock harmed the child?
"Cannot? Could it be you have an old flame hiding in Zhuzhou?" Zhang Xiang asked with a wicked smile. "Wouldn't that make it a perfect time for a reunion?"
"Stop talking nonsense!" Gu Mingyu shielded his wife and glared furiously at Zhang Xiang.
Li Mumu offered a cold smile. She might not be taking Zhang Xiang's life right now, but she never said she wouldn't deal with him.
"Hiss... What is that?" Zhang Xiang suddenly felt a sharp sting on his face, followed by numbness, and his tongue felt swollen and clumsy. "Oul... what is... this... hwat happened?"
The others had no clue either. Because Li Mumu's methods were stealthy, it was hard not to associate it with ghosts and spirits in the pitch-black night.
Zhang Xiang looked around uneasily, feeling as though he was being watched by a pair of unseen eyes. Shrugging his shoulders uncomfortably, he barked, "Dawn comes, we march to Zhuzhou!"
Hearing this, Zhang Yi burst into tears. "Husband, what should we do? We cannot let Lan'er see us looking like this! She is pregnant and cannot bear this kind of shock."
"Mother, please think of a way."
Old Madam Gu sighed. She understood her daughter-in-law's feelings, but what could be done?
Seeing her eldest aunt on the verge of collapse, Li Mumu said in her childish, milky voice, "Eldest Aunt, wouldn't Cousin worry even more if she couldn't see you? If Mumu couldn't see Mother, I would be very sad."
Zhang Yi understood this logic, but she worried that if her daughter came to see them, she would be despised by her husband's family.
Li Mumu kept to herself the thought that whether they met or not, Gu Lan was already looked down upon by her in-laws; perhaps meeting them could actually help protect the child in her womb.
"Mumu, you are still too young to understand... Alas..."
"Very well, what Mumu says is not without reason. She is also worrying about you, and if she misses this chance to see you, she will surely carry that regret in her heart," Old Madam Gu said, knowing her granddaughter's temperament well.
"Mother, my poor Lan'er!"
Old Madam Gu gently patted Zhang Yi's back. "In our Gu family, even the women are never weak. She will endure it."
It was precisely these words that further solidified Li Mumu's suspicion: her eldest cousin certainly would not have died of depression; there had to be a hidden story behind her death.